Les rêves, les espoirs, les projets des jeunes en France, Europe. Un espace web participatif !

Allemagne

<< >>

Danemark

<< >>

Espagne

<< >>

France

<< >>

Italie

<< >>

Je suis Sara et je vis à Padoue, une ville à côté de Venise où il y a l’université de Padoue, l’une des plus importante d’Italie. J’y ai obtenu un diplôme d’études européennes au mois de mars dernier et je termine en ce moment un stage à la municipalité de Padoue. Je travaille (stage non rémunéré) dans le cadre du programme Service Volontaire Européen (Jeunesse en Action).
Quand j’ai commencé l’université mon rêve était de travailler pour l’UE, notamment dans le domaine de la politique Jeunesse et de la mobilité entre les Etats membres car je pense qu’il est important de voyager à travers l’Europe pour découvrir d’autres cultures et améliorer notre citoyenneté européenne.
Quand j’ai terminé mes études, j’ai réalisé que la situation des jeunes en Europe n’était pas si simple, notamment pour trouver un emploi en rapport avec ses études. Ici en Italie, c’est quasiment impossible, en raison de la crise et de la stagnation économique. En ce moment je ne sais pas vraiment s’il existe des outils qui me permettraient d’atteindre mes objectifs... évidemment il y en a beaucoup, mais...qui me garantit qu’ils sont les bons ? Qui peut vraiment améliorer la situation actuelle ? Comment puis-je contribuer à améliorer la sortie de crise si même les politiciens se désintéressent de nous?

J’espère atteindre mes objectifs, mais je suis certaine que rien ne se passera tant qu’il n’y aura pas de meilleure politique pour l’emploi ici en Italie. Cela pourrait m’aider ainsi que tous les autres jeunes en Italie dans la même situation.

Sara

I am Sara and I live in Padua, a town near Venice where there is the University of Padua which is one of the most important university in Italy. I graduated in European Studies here in Padua last March and now I'm just finishing an internship in the Municipality of Padua. I am working (unpaid trainsheep) with the EVS Programme (Youth in Action). When I started the University my dream was to work for the EU regarding especially the Youth Politics and Mobility among the EU Member State because I believe it is important to travel arond Europe to know other cultures and improve our European citizenship.

When I finished the University I just relised that the situation for young people in Europe is not so easy, especially when we want to find a job connected with our field of study. Here in Italy is pretty impossible, because of the crisis and the economic stagnation. In this moment I don't really know if there're tools that could help me to achieve my objectives.. obviously there are many of them, but...who assure me that they will be the right instruments?who can really improve the situation we have nowadays? How can I contribute to improve the socialcrisis if even the politicians don't care about us?
I hope I will achieve my goals, but I'm quite sure that nothing will happen as long as there isn't a concrete and better job policy here in Italy. This could help me and all the other young people in Italy in the same situation.
Sara

Lettonie

<< >>

Peux-tu te présenter?
Je m’appelle Tatyana. J’ai 21 ans. Je vis à Riga, en Lettonie. Je suis en troisième année d’université à l’Université Technique de Riga. J’y étudie la chimie, car je suis fortement interessée par cette matière. Je sais parler cinq langues. Le russe est ma langue maternelle, et je sais parler aussi letton, anglais, allemand et français. J’apprends en ce moment l’espagnol et l’italien. Je fais aussi du sport. Actuellement je m’entraîne pour le marathon de Riga (10 km) qui aura lieu en août. J’adore lire et je passe mon temps à lire des livres dans des langues différentes. J’ai essayé de lire des nouvelles de Guy de Maupassant dans le texte. J’adore aussi voyager mais malheureusement je n’ai pas beaucoup d’argent. J’essaie d’en gagner notamment en écrivant différents articles pour des sites web.   

As-tu un rêve en tête ?
J’ai beaucoup de rêves et d’aspirations différents. Je suis jeune, mais je ne dirai pas que je suis heureuse. Je n’ai pas beaucoup d’amis, ma vie d’étudiante est ennuyeuse. Je suis prête à vivre différentes sortes d’expériences, je veux voyager, rencontrer d’autres jeunes, communiquer, mais, finalement, je n’ai pas beaucoup d’occasions de m’exprimer. Afin d’avoir quelque chose à faire cet été, j’ai posé ma candidature pour différents projets mais je n’ai été acceptée nulle part. Même des stages non rémunérés sont difficiles à obtenir ici. J’étudie actuellement une des matières scientifiques les plus difficiles, la chimie et je souhaite pouvoir mettre en pratique mes connaissances, mais je ne trouve pas de moyen de le faire même bénévolement. Je pourrais trouver du travail pour gagner de l’argent mais les salaires en Lettonie sont bas et je ne serais pas beaucoup payée en comparaison avec les autres pays de l’UE. Finalement, cet été sera ennuyeux pour moi, je n’ai rien de prévu et du coup je ne me sens pas particulièrement heureuse.
Maintenant passons à mes rêves. Ils ne diffèrent pas de ceux des autres jeunes. Je voudrais trouver un travail, être indépendante, gagner ma vie, mettre en pratique mes connaissances, avoir un travail intéressant, me développer personnellement et ceci par tous les moyens : en lisant, en apprenant des langues, en faisant du sport, en ayant des hobbies. Je veux rencontrer quelqu’un que j’aimerai, fonder une famille et avoir trois enfants. Mais avant cela, je voudrai acquérir de l’expérience : participer à un programme ERASMUS, visiter différents pays et rencontrer des gens nouveaux.  
Penses-tu pouvoir le réaliser un jour ?
Tous ces rêves pourront se réaliser un jour, et j’espère vraiment pouvoir les réaliser.
Par quels moyens?
Seule moi peux faire quelque chose pour faire évoluer la situation, mais j’espère que je réussirai à atteindre rapidement mes objectifs. Et je rêve aussi beaucoup au temps où la crise prendra fin en Lettonie car les gens qui sont partis n’y reviennent pas et je trouve cela vraiment dommage. 
Connais-tu des structures europennes ou nationales qui pourraient t’aider d’une manière ou d’une autre ?
Je n’en connais aucune.

Can you introduce yourself ?
My name is Tatyana. I am 21. I live in Riga, Latvia. I am the third year student at Riga Technical University. I am studying Chemistry, as I find this field of study the most interesting one. I can speak five languages. Russian is my mother language. Besides, I can speak Latvian, English, German and French. I am currently learning Spanish and Italian. I am going for sports also. Now I am training for Riga Marathon (10 km) which takes place in August. I am fond of reading, and I spend my leisure time by reading books in different language. I try to read novels of Guy de Maupassant in original. I am fond of travelling, but, unfortunately, I do not have much money to travel a lot. I try to earn, that is why I write different articles for web-sites.   Do you have a dream in mind ?
I have lots of different dreams and expectations. I am young, but I do not feel myself being happy. I do not have much friends, my university life is boring. I am ready for different kinds of experience, I want to travel, to meet other young people, to communicate, but, as the result, I do not have many opportunities to express myself. In order somehow to fulfill this summer, I applied for different projects, but I wasn’t accepted anywhere. Even practice period for free is not available here. As I am currently studying one of the most difficult field of science – Chemistry, after a hard semester I want to apply my knowledge into practice, but even do not obtain chance to do it for free. I could find work to earn money, but I can say that the salary rate in Latvia is low, and I won’t be paid a lot comparing with other countries of EU. So, this summer is boring for me, I have almost nothing to fulfill it with, that is why I feel myself unhappy. Now about my dreams. They do not differ from the dreams of other young people. I would like to find the place of work, to become independent, to earn money myself, somehow to apply my piece of knowledge into practice, to deal with an interesting job, to develop myself by all means by reading books, learning languages, going in for sports, having hobbies. I want to meet a person whom I will love, create a family and have 3 kids. But before it I would like to have life experience: to take part in ERASMUS program, to visit different countries and meet new people.  Do you think you can achieve it someday ? All these dreams can be achieved one day, and I really hope to reach them.
 By wich means ? Only I can do something in order to change the situation, but I hope that I can succeed in rushing for my wishes. And what I really dream about is the time when crisis in Latvia is over. Because so many people will not return back here, and it is very sad.
 Have you known about any european or national structures that could help you in any ways ?
I do not have any knowledge about any of them.

Pays-Bas

<< >>

1.Je m’appelle Hasse et je vis en Hollande, à Deventer. J’ai quinze ans et je vis avec ma mère, mon père, trois petits frères et une petite sœur dans la ville de Deventer. Chaque jour je vais à l’école à Zutphen en vélo. Cela me prend une heure pour y aller soit deux heures de vélo par jour. J’aime jouer au hockey, lire, chanter, danser, faire du théâtre, peindre, me détendre avec des amis, écouter de la musique, voir des films et dormir.
2.Oui, depuis mes huit ans je rêve d’être actrice au cinéma et au théâtre.
3.Je pense que cela sera difficile car il y a tellement d’autres jeunes garçons et filles talentueux. Il y en a beaucoup d’autres qui partagent le même rêve! Mais je pense qu’en travaillant dur pour y arriver, je réaliserai mon rêve.
4.En y travaillant dur.
5.Oui, mon oncle est un acteur très réputé (ici en Hollande), alors je pense qu’il pourra m’aider (Barry Atsma).

Voilà je pense que c’est tout.
Est-ce que je peux te demander aussi quels sont tes rêves, si tu penses que tu pourras les réaliser un jour (et comment) ? Connais-tu des structures qui pourraient t’aider ? Haha, Ce sont exactement les mêmes questions que les tiennes, mais j’aimerais savoir comment d’autres y répondent ?

Bye bye,
Hasse

1.My name is Hasse and I live in Holland, in Deventer. I'm 15 years old and I live with my mother, father, three little brothers and my little sister in the city Deventer. Every day I goed to my school in Zutphen by bike. It takes me one hour to reach my school. So that's two hours cycling a day. My hobby's are playing hockey, reading, sing, dance, act, paint, chilling with friends, listen to music, watching films and sleeping.
2.Yes, Since I was eight I wanted to act in films and theaters.
3. I think it will be a hard job because there are so many other yong talented boys and girls. There are many people with the same dream! But I think that, when I work hard for it, I Will reach my dream.
4.By working hard for it.
5.Yes, my uncle is a very famous actor (here in Holland), so I think he could help me. (Barry Atsma)
Well I think that's all.
May I ask what your Dreams are, if you think you can achieve those someday (and how) and do you know any structures that could help you? Haha, those questions are exactly the same as yours, but I'd like to know how others think about it.

Bye bye,
Hasse

Portugal

<< >>

Réponse à la première question: Je m'appelle Rui, je suis un garçon de 15 ans (16 ans dans deux jours) qui vit à Almada, au Portugal. J'étudie actuellement les sciences pour la 11ème année (j'ai fini la 10ème en juin) et je souhaite devenir médecin légiste plus tard.

2ème/4ème (?) question: Mon plus grand rêve serait de devenir un leader. Tu peux penser que vouloir être un leader signifie vouloir le pouvoir, mais tu aurais tort de penser cela. Je veux simplement montrer qu'il est possible de changer nos habitudes et de réussir qui que nous soyons. Je ne crois pas dans nos politiciens et leurs discours, mais j'ai pour ambition de prendre leur place et de faire mieux qu'eux – et pas seulement les critiquer comme beaucoup d'autres. Être un leader me permettra de m'asseoir un temps avec les "petites gens" pour écouter leurs problèmes et de pouvoir les résoudre. J'ai été membre d'un parti au Portugal dans le passé, et je l'ai quitté quand j'ai pris conscience que leur seule ambition était d'avoir le pouvoir et d'être "en haut de l'échelle", même s'ils prétendaient "vouloir" aider ces mêmes "petites gens" dont je parlais. Je pense que si j'y arrive, je n'échouerai pas.

3ème question: Comme mentionné plus haut, je pense que croire en soi est le bon moyen pour atteindre ses objectifs. Si je veux devenir un vrai leader respecté de la population, je ferai tout ce qu'il faudra pour cela: par exemple créer un nouveau parti, conclure des accords économiques avec nos alliés historiques, etc.

5ème question: Je pense que l'ambition de devenir politicien est encore refusée à beaucoup de jeunes. Il y a toujours trop de corruption au sein de nos gouvernements pour nous le permettre. J'aimerais voir se créer une institution européenne où les jeunes pourraient s'exprimer, et pourraient être entendus par ceux qui dirigent le monde. Même si l'UE a créé le Parlement Européen des Jeunes et beaucoup d'autres institutions, je ne pense pas que cela nous donne du pouvoir pour nos décisions et propositions. Le contraire serait étonnant.

Good morning Roman!

Answering the 1st question: I'm Rui, a 15 years old boy (16 in two days) who lives in Almada, Portugal. I'm currently studying Science at the 11th grade (finished the 10th grade in June) and I would like to be a medical investigator, in the future.

2nd/4th (?) question: My biggest dream is to be a leader. You may think that wanting to be a leader means wanting to be powerful, but you would be wrong. All I want is to show that it is possible to change our ways, and be successful whoever we are. I do not believe in our politicians and their words, but my ambition is to be in their position, and do better - not just crictisize, like many others. Being a leader makes me able to sit awile with the "small" ones, and listen to their problems, and to be able to solve them. I've been in a portuguese party, in the past, and I quit when I realized their main ambition was to be powerful and to be on "the top of the world", even thought they "wanted" to help the same "small" ones I was talking about. I believe if I got that oportunity, I would't fail for sure.

3th question: As I said, I think believing in ourselves is the right way to archieve our goals. If I really want to be a true respected leader for our people, I would do whatever it takes to archieve it: per example, create a new party, form economic alliances with our historical relatives, etc.

5th question: I believe that the ambition of becoming a politician is still denied to many young people. There is still too much corruption in our governments to give us that benefit. I would like to see created an European instituition where young people would have voice, and be able to be heard by the ones who rule thw world. Even thought UE created the European Youth Parliament, and many other instituitions, I don't think it gives us power for our decisions ans suggestions. It would be amazing to see such a thing happen.

Suède

<< >>

Pologne

<< >>

J’aspire à beaucoup de choses.. Dans un futur proche je souhaite obtenir les diplômes d’études secondaires et trouver ma voie – Je ne sais pas quoi faire plus tard comme métier et c’est mon problème. Cela semble dérisoire mais si je souhaite qu’un jour mes rêves deviennent réalité, j’aurai besoin d’un bon travail et beaucoup d’argent – Je souhaite voyager autour du monde (particulièrement visiter l’Espagne et encore la France), je souhaite faire le tour de l’Europe avec mes amis à bord d’un bus coloré et aussi faire le chemin de Compostelle avec un sac à dos, avoir une belle maison en Pologne et une maison secondaire en France, avoir un grand verger avec des cerisiers! :) Probablement comme beaucoup d’autres, je souhaite rencontrer l’âme sœur et fonder une famille. Je pense que c’est mon désir le plus important. Quoi d’autre? Cette année, à l’école je vais participer à un projet bio, dans lequel je vais devoir faire des recherches sur des lacs dans mon pays et réviser pour réussir des examens. Il s’agit d’un concours national – Celui qui atteint les trois premières places gagne une place dans n’importe quelle école de médecine du pays. C’est super mais très difficile à réussir.
Je pense qu’il est possible de trouver un bon travail dans notre pays, mais pas pour tout le monde. Je connais des gens qui sont sortis de bonnes écoles et qui travaillent maintenant, par exemple, dans des magasins ou des restaurants – à des postes sans rapport avec leurs études. Ils gagnent moins d’argent, leurs rêves ne se sont pas réalisés. J’ai bien peur que, même si moi aussi je termine mes études, je ne trouve finalement pas un bon travail. Si cela devait m’arriver, peut-être partirai-je à l’étranger.
Ce n’est pas facile de trouver un bon travail dans mon pays même avec un diplôme universitaire. Pour avoir un job intéressant, tu dois terminer tes études et ensuite trouver un bon stage dans une entreprise. Apprendre et acquérir de l’expérience au travers des stages prend des années... Finalement, je sais qu’il est nécessaire de beaucoup étudier, et ensuite, avec un peu de chance, mes désirs pourraient devenir réalité.
De toutes façons, si je n’arrive pas à faire des études de biologie ou de chimie (vétérinaire, pharmacie, etc.) alors j’aimerai entrer dans une école de théâtre. Certes cela ne serait pas simple ; il y a beaucoup d’acteurs et actrices dans mon pays qui n’ont pas de perspectives d’emploi.
Je connais des projets européens qui aident les gens à réaliser leurs rêves – par exemple dans mon école, il y a des élèves qui voyagent autour du monde grâce au programme COMENIUS, mais quoi d’autre?- Je n’ai aucune idée de quelle structure pourrait m’aider de quelque manière que ce soit.
Dans l’immédiat, je vais me reposer et utiliser mon temps de vacances pour m’amuser.
Ensuite, en Septembre, je reviendrai à mes obligations scolaires, regonflée à bloc !

I have a lot of desires.. In the nearest future I would like to pass high school diploma and find an idea for my job – I don’t know what I want to do in the future and that’s my problem. Seems like a trivial but if I want that my dreams will come true I would have a great job and a lot of money -I would like to travel around the world(the most visit Spain and France again), I want go by colourful bus with my friends around Europe and walk on Santiago de Compostela with rucksack on my back, have a nice house in Poland and second in France, have a big orchard with cheeries! :) Probably like everyone I would like to meet one beloved man and have a family. And I think this is the most important desire of all. What else? In this school year I will take part in some bio project, I have to do some research of lake in my country and study to pass some test. This is nationwide Olympics – if someone takes place on the podium he gaves a seat for every medical colleges in country. This is a great thing but very difficult to do. I think that find good job in our country is possible but not for everybody. Some people which I know finished a great college and now they work for example in shops or in restaurant – in place not connected with their education. They earn less money, their dreams didn’t come true. I am afraid that even if I complete some college, I might not find a good job. If this situation will take place in my future, maybe I will go abroad.
It is not easy to find a good job in my country even if you have a university degree. To get an interesting job you have to complete the college and then find a place to have the internship in good conditions. Learning and getting experience on the internship take many years...
Above all, I know it is necessary to study a lot and then if I have a bit of happiness my plans might come true.
But anyway, if I will not be able to get for biological or chemical studies ( veterinary science or pharmacy etc.) I would love to attend the drama school. However, there is a problem. There are a lot of actors and actresses in my country which do not have employment prospects
I know some european projects that help people with their dreams – for example in my school students travel around the world with project COMENIUS, but what else?- I have no idea what structures could help me in any ways.
In the nearest future I am going to rest and to use the time of holidays to have a good time. And then, in September, I will come back to my duties at school with a fresh energy.

1.Peux-tu te présenter?

Je m’appelle Andrzej, je viens d’un petit village en Pologne. J’étudie l’Anglais à l’Université Nicolas Copernicus de Toruń et pour cela je réside actuellement à Torun.

2.As-tu un rêve en tête?

Bien sûr j’en ai. Pour être honnête, j’en ai beaucoup plus qu’un seul. A part les rêves ordinaires comme celui d’avoir un travail décent après les études, fonder une famille et avoir des enfants, je souhaite pouvoir apprendre autant de langues étrangères que possible au cours de ma vie, je veux être un polyglotte accompli. Plus encore, je veux découvrir autant de pays étrangers, et leur culture, que possible.

3. Penses-tu pouvoir le réaliser un jour?

Oui, je crois. Cela ne sert à rien de rêver à des choses qui ne peuvent pas être réalisées. D’abord tu as besoin d’avoir un rêve, ensuite tu n’as qu’à faire de ton mieux pour le faire devenir réalité.

4. Par quels moyens?

En pratiquant les langues et en me disciplinant je peux devenir polyglotte un jour. Pour ce qui est de découvrir de nouvelles cultures et pays, je peux toujours économiser de l’argent pour les voyages et par exemple participer au programme d’échange Erasmus.
5.Connais-tu des structures européennes ou nationales qui pourraient t’aider d’une quelconque manière?

J’ai juste entendu parler des échanges Erasmus.

Andrzej

1.Can you introduce yourself ?

My name is Andrzej, I come from Poland, live in a small village. I study English at Nicolas Copernicus University in Toruń and for that reason I'm currently leaving in the city where my university is located.
2.Do you have a dream in mind ?

Of course, I have. To be honest I have many more dream than just a single one. Apart from such ordinary dreams like getting a decent job after graduation, establishing a family and having children I'd like to learn as many foreign languages as I can during my lifetime, I want to be a successful polyglot. What is more I want to get to know as many countries and their cultures as possible.

3. Do you think you can achieve it someday ?

Yes, I do believe in it. There is just no point of dreaming about anything that cannot be fulfilled. First of all, you need to have a dream, and then you just have to do your best in order to make it happen.

4. By wich means ?

By practicing languages and by being very disciplined I can become a polyglot one day. As far as getting to know new cultures and countries I can save money for travels and for example become a participant of Erasmus exchange programme.

5.Have you known about any european or national structures that could help you in any ways ?

I've heard just about Erasmus exchange.

Andrzej

Serbie

<< >>

- Peux-tu te présenter?
Armin, né à Belgrade, Serbie, où j’ai fini le lycée. En 2006 j’ai déménagé au Montenegro (retour aux racines). Dans la capitale Podgorica, j’ai fait une licence de lettres et en même temps j’ai travaillé dans différentes entreprises et associations. Depuis septembre 2012 je suis boursier à Budapest, Hongrie, pour faire ma maîtrise de lettres à l’université Corvinus.
Je travaille beaucoup et suis très intéressé par le commerce, l’innovation et les technologies de l’information.

- As-tu un rêve en tête?
Oui j’ai un rêve (N’est-ce pas le cas de tout le monde?)

- Penses-tu pouvoir le réaliser un jour ?
J’espère! J’ai même commencé à le réaliser, c’est pour cela que j’ai quitté les Balkans. Pour gagner de l’expérience internationale, m’ouvrir l’esprit à différentes cultures, différents modes de vie....

- Par quels moyens?
La responsabilité d’accomplir nos rêves nous incombe. Nous sommes ceux qui devons mettre toute notre énergie pour atteindre l’objectif final. Travailler dur, être différent des autres, faire ce que l’on aime, nous mènera à nos rêves.

- As-tu entendu parler de structures
européennes ou nationales qui pourraient t’aider d’une quelconque manière? Je ne vois pas bien de quel type de structure tu parles ? Il existe des Fonds européens ou nationaux qui promeuvent l’éducation, l’entreprenariat... ce qui indirectement peut m’aider à accomplir ce que je veux faire dans ma vie.

- Can you introduce yourself ?
Armin, born in Belgrade, Serbia where I finished my high school. In 2006 together with my I moved to Montenegro (back to my roots). In capital Podgorica, I finished my BA studies and parallel I worked in different companies and NGOs.
From September 2012 in Budapest, Hungary on MA studies at Corvinus University as scholar of Hungarian Government.
Hardworking and highly interested in business, innovation and information technology.

- Do you have a dream in mind ?
Yes I have a dream (doesn't every person have a dream?)

- Do you think you can achieve it someday ? Hopefully! One part of achieving my dream is why I left Balkan countries. To gain international experience, and to open my mind to different cultures, different way of living...

- By wich means ?
The responsibility of achieving dreams is in our own hands. We are the one who should put all efforts on four final goal. Hardwork, be different then others, follow what we love, will lead us to our dream.

- Have you known about any european or national structures that could help you in any ways ?
I am not sure about which kinda of structure you mean?
There is some EU/national found that promoting education, entrepreneurship... that indirectly can help me to achieve what I want in my life.

Egypte

<< >>

Chine

<< >>

Nouvelle-Zélande

<< >>

Algérie

<< >>

Les rêves, les espoirs, les projets des jeunes en Europe

Allemagne

Danemark

Espagne

France

Italie

Lettonie

Pays-Bas

Portugal

Suède

Pologne

Serbie

Egypte

Chine

Nouvelle-Zélande

Algérie

Les rêves, les espoirs, les projets
des jeunes en Europe